Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Доставката струваше 100 долара и плащахме по 10 долара на месец.
Czech[cs]
Doprava stála 100, a platili jsme 10 měsíčně.
German[de]
Die Geburt kostete $ 100, die wir in zehn Monatsraten bezahlten.
English[en]
The delivery costs were $ 100, and we paid that $ 10 a month.
Spanish[es]
El parto costó $ 100 y les pagábamos $ 10 al mes.
Finnish[fi]
Häät maksoivat 100 dollaria. Maksoimme pois 10 dollaria kuussa.
French[fr]
Les frais d'accouchement étaient de 100 $, et on a payé 10 $ par mois.
Hungarian[hu]
A szülés 100 dollárba került, havi 10 dolláronként fizettük ki.
Portuguese[pt]
O parto custou $ 100 e nós pagávamos $ 10 por mês.
Romanian[ro]
Costurile de spitalizare au fost de 100 $, şi le-am platit câte 10 $ pe lună.
Slovenian[sl]
Porod je stal 100 $ in odplačevala sva 10 $ mesečno.
Serbian[sr]
Porođaj je koštao 100 $. Otplaćivali smo 10 $ mesečno.
Turkish[tr]
Doğum masrafları 100 dolardı ve ayda 10 dolara taksitle ödedik.