Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам богаташите.
Bosnian[bs]
Jadni bogati i poznati.
Czech[cs]
Je mi líto těch bohatých a slavných lidí!
Danish[da]
Ærgerligt for de rige og berømte.
Greek[el]
Κρίμα στους πλούσιους και διάσημους!
English[en]
Pity the rich and famous!
Spanish[es]
Pobres ricos y famosos.
Estonian[et]
Vaesed rikkad ja kuulsad!
Persian[fa]
بدا بحال آدماي ثروتمند و مشهور!
Finnish[fi]
Sääli rikkaita ja kuuluisia.
French[fr]
Pauvres riches et célèbres!
Hebrew[he]
רחמנות על העשירים והמפורסמים שרוכשים אותם.
Croatian[hr]
Jadni bogati i poznati.
Hungarian[hu]
Kár a pénzes emberekért!
Indonesian[id]
Kasihan orang kaya dan terkenal.
Italian[it]
Peccato per i ricchi e famosi!
Malay[ms]
Kasihan orang kaya.
Dutch[nl]
Jammer voor de rijke en beroemde!
Polish[pl]
Szkoda mi znanych i bogatych!
Portuguese[pt]
Coitados dos ricos e famosos!
Romanian[ro]
Păcat bogati si faimosi!
Russian[ru]
Бедные богачи и знаменитости.
Slovak[sk]
Škoda bohaté a slávne!
Slovenian[sl]
Škoda za bogate in slavne!
Albanian[sq]
Sa keq për të pasurit dhe të famshmit
Serbian[sr]
Jadni bogati i poznati.
Swedish[sv]
Synd de rika och berömda!
Turkish[tr]
Acımasızda çok zengin ve ünlü oluyorlar!
Vietnamese[vi]
Những người giàu có thật đáng thương.