Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Er zitierte eine Schriftstelle aus dem wertvollen Bericht, den Moroni versiegelt und in der Folge an den Propheten Joseph Smith weitergegeben hatte. Darin werden wir darauf hingewiesen, dass das Evangelium uns in den Stürmen und Wirbelwinden einen Fels verheißt – und keinen Regenschirm.
English[en]
He quoted a scripture from the precious record that Moroni had sealed up and then brought forth to the Prophet Joseph, reminding us that the gospel promises us a rock in the storms and whirlwinds, not an umbrella:
French[fr]
Il a cité une Écriture des précieuses annales que Moroni a scellées et que le prophète Joseph a fait paraître. Elle nous rappelle que l’Évangile nous promet un roc contre les tempêtes et les tourbillons, pas un parapluie.
Italian[it]
Egli ha citato un passo del prezioso libro che Moroni ha suggellato e poi consegnato al profeta Joseph Smith, che ci ha ricordato che il Vangelo ci promette solide fondamenta nella tempesta, non un semplice ombrello:
Japanese[ja]
キャサリンの父親は,モロナイが貴い記録を隠し,預言者ジョセフに再びもたらしたことについて記した聖句を引用しました。 福音の約束は,嵐あらしとつむじ風に吹き飛ばされる傘のような存在ではなく,岩のように確かなものであることを思い出すことができました。
Korean[ko]
그는 모로나이가 묻었다가 예언자 요셉에게 전해 준 소중한 기록에서 성구 하나를 인용하면서, 복음은 폭풍과 회오리 바람 속에서 우산이 아니라 반석을 우리에게 약속해 준다고 상기시켰습니다.
Portuguese[pt]
Ele citou uma escritura do inestimável registro que Morôni selou e depois trouxe à luz para o Profeta Joseph, lembrando-nos que o evangelho nos promete um firme alicerce durante as tempestades e tormentas, e não um simples guarda-chuva.