Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
н) обикновена риба китара (Rhinobatos rhinobatos) в Средиземно море;
Czech[cs]
n) pilohřbeta obecného (Rhinobatos rhinobatos) ve Středozemním moři;
Danish[da]
n) almindelig guitarfisk (Rhinobatos rhinobatos) i Middelhavet
German[de]
n) Gemeiner Geigenrochen (Rhinobatos rhinobatos) im Mittelmeer;
Greek[el]
ιδ) ρινόβατο (Rhinobatos rhinobatos) στη Μεσόγειο·
English[en]
(n) common guitarfish (Rhinobatos rhinobatos) in the Mediterranean;
Spanish[es]
n) pez guitarra (Rhinobatos rhinobatos) en el Mediterráneo;
Estonian[et]
n) harilik logardrai (Rhinobatos rhinobatos) Vahemeres;
Finnish[fi]
n) kitararausku (Rhinobatos rhinobatos) Välimerellä;
French[fr]
n) la raie-guitare commune (Rhinobatos rhinobatos) en Méditerranée;
Croatian[hr]
(n) ražopas (Rhinobatos rhinobatos) u Sredozemlju;
Hungarian[hu]
n) közönséges hegedűrája (Rhinobatos rhinobatos) a Földközi-tengeren;
Italian[it]
n) pesce violino (Rhinobatos rhinobatos) nel Mediterraneo;
Lithuanian[lt]
n) paprastąsias gitaržuves (Rhinobatos rhinobatos) Viduržemio jūroje;
Latvian[lv]
n) parastā ģitārzivs (Rhinobatos rhinobatos) Vidusjūrā;
Maltese[mt]
(n) il-vjolin (Rhinobatos rhinobatos) fil-Mediterran;
Dutch[nl]
n) gewone gitaarrog (Rhinobatos rhinobatos) in de Middellandse Zee;
Polish[pl]
n) rochy (Rhinobatos rhinobatos) w Morzu Śródziemnym;
Portuguese[pt]
n) Raia-tubarão (Rhinobatos rhinobatos) no Mediterrâneo;
Romanian[ro]
(n) Rhinobatos rhinobatos în Marea Mediterană;
Slovak[sk]
n) gitarovec stredomorský (Rhinobatos rhinobatos) v Stredozemnom mori;
Slovenian[sl]
(n) navadnega goslaša (Rhinobatos rhinobatos) v Sredozemskem morju;
Swedish[sv]
n) Hajrocka (Rhinobatos rhinobatos) i Medelhavet.