Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ved stævnerne i Berlin og i de østeuropæiske byer kom antallet af døbte op på 10.481.
German[de]
Bei den Kongressen in Berlin und in den osteuropäischen Städten wurden insgesamt 10 481 Personen getauft.
Greek[el]
Ο αριθμός των ατόμων που βαφτίστηκαν στις συνελεύσεις οι οποίες έγιναν στο Βερολίνο και σε πόλεις της Ανατολικής Ευρώπης ανήλθε στα 10.481 άτομα.
English[en]
At the conventions in Berlin and in Eastern European cities, the number baptized came to 10,481.
Spanish[es]
En Berlín y en las ciudades del este de Europa se bautizaron un total de 10.481 personas.
Finnish[fi]
Berliinin ja Itä-Euroopan kaupunkien konventeissa kastettiin yhteensä 10481.
French[fr]
Si on additionne le nombre des baptisés à Berlin et dans les autres villes d’Europe de l’Est, on obtient un total de 10 481.
Indonesian[id]
Pada kebaktian di Berlin dan di kota-kota Eropa Timur, jumlah yang dibaptis mencapai 10.481.
Italian[it]
All’assemblea di Berlino e a quelle delle città dell’Est europeo il totale dei battezzati è stato 10.481.
Japanese[ja]
ベルリンと東ヨーロッパの諸都市で開かれた大会では,1万481人に上る人々がバプテスマを受けました。
Korean[ko]
베를린과 동유럽 도시들에서 열린 대회에서 침례받은 사람의 수는 1만 481명에 이르렀다.
Norwegian[nb]
På stevnene i Berlin og de østeuropeiske byene kom antall døpte opp i 10 481.
Dutch[nl]
Op de congressen in Berlijn en in Oosteuropese steden bedroeg het totale aantal dopelingen 10.481.
Portuguese[pt]
Nos congressos em Berlim e nas cidades do Leste Europeu, o número de batizados chegou a 10.481.
Swedish[sv]
Sammanlagt blev 10.481 personer döpta vid sammankomsterna i Berlin och i de östeuropeiska städerna.