Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Rose, povídáš nesmysly.
Greek[el]
Ρόουζ, λες ανοησίες.
English[en]
Rose, you're just talking nonsense.
Spanish[es]
Rose, Lo que dices no tiene sentido.
Finnish[fi]
Puhut aivan typeriä.
French[fr]
Que dis-tu!
Hebrew[he]
רוז, את מדברת שטויות!
Croatian[hr]
Rose, pričaš gluposti.
Hungarian[hu]
Rose, butaságokat beszélsz.
Italian[it]
stai dicendo sciocchezze.
Dutch[nl]
Rose, je praat onzin.
Polish[pl]
Rose, mówisz bzdury.
Portuguese[pt]
Rose, você só está falando bobagens!
Romanian[ro]
Rose, vorbesti prostii.
Serbian[sr]
Rouz, pričaš gluposti.
Swedish[sv]
Det där är bara prat.
Turkish[tr]
Rose, saçma sapan konuşuyorsun.