Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Εδώ εσύ έλεγες, ρε καραγκιόζη, γιατί σε άκουσα να το λές " έχουμε διαταγές να μείνουμε εδώ και να πεθάνουμε ".
English[en]
You here yourself talking, Bozo,'cause I hear you sending: we got direct orders to be sit and die.
Spanish[es]
Te escuche mandarlos, tenemos ordenes de quedarnos sentados abajo.
Estonian[et]
Kuulsid, me peame olema lihtsalt märklaudadeks!
Finnish[fi]
Kuulit kuinka meidän pitää pysyä pelkkinä maalitauluina!
Italian[it]
Ci hanno ordinato di stare qui a fare da bersaglio!
Polish[pl]
Słyszałem jak mówiłeś: mamy rozkazy do siedzenia na dole.
Portuguese[pt]
Então nossas ordens são para sermos um alvo fácil?