Besonderhede van voorbeeld: -7604131330782117297

English

On Skyship One, Alan, Penelope and Parker engage in a gun battle with the impostors but are forced to surrender when Tin-Tin is taken hostage. The ship's compensators are damaged in the fighting, causing it to lose height and crash into a radio mast at a missile base near Dover.

Dutch

Ondertussen confronteert Alan de nep-bemanning in de machinekamer van het schip, wat een schietpartij tot gevolg heeft. Tijdens het vuurgevecht raakt de zwaartekracht-compensator beschadigd waardoor het schip langzaam begint te dalen. Hierdoor botst het schip op een radiotoren van een raketbasis in Dover.