Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والتعذيب أصبح واحداً من إنجازات الحقد العظيمة
Czech[cs]
Mučení je vymožeností, která to korunuje.
Greek[el]
Με κορυφαίο επίτευγμα του τον βασανισμό.
English[en]
Torture being one of its crowning achievements.
Spanish[es]
La tortura ha sido uno de sus mayores logros.
Finnish[fi]
Kidutus on yksi sen kruununjalokivistä.
French[fr]
La torture étant l'un de ses meilleurs résultats.
Hebrew[he]
העינוי הוא אחד ההישגים הגדולים שלהם.
Croatian[hr]
Mučenje je jedno od njihovih najvećih postignuća.
Hungarian[hu]
A kínzás az egyik fő eredményük.
Indonesian[id]
'Penyiksaan', menjadi salah satu puncak prestasinya!
Italian[it]
La tortura e'una delle loro conquiste piu'importanti.
Dutch[nl]
Marteling is een van hun prestaties.
Polish[pl]
Tortury wykonywane nad ich zdobyczą.
Portuguese[pt]
A tortura é um dos seus maiores feitos.
Russian[ru]
Пытка это одно из их главных достижений.
Slovenian[sl]
Mučenje je eden od njenih kronskih dosežkov.
Serbian[sr]
Mučenje je nešto što su neverovatno usavršili.
Swedish[sv]
Se bara på tortyren.
Turkish[tr]
İşkence parlak başarılarından bir tanesi oluyor.