Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) indkøb af 1500000 doser trivalent vaccine med hjælpestoffet AlOH3 mod mund- og klovesygevirus type O1, A-Iran 96 og ASIA 1 med en styrke på 6 PD50
German[de]
a) Kauf von 1500000 Dosen AlOH3-gebundenem trivalentem Impfstoff gegen die Maul- und Klauenseuche der Typen O1, A-Iran 96 und ASIA 1 mit einer Potenz von 6 PD50,
Greek[el]
α) την αγορά 1500000 δόσεων τρισθενούς εμβολίου με πρόσθετα A1OΗ3 κατά της νόσου του αφθώδους πυρετού των τύπων O1, A-Iran και ASIA 1 με δραστικότητα 6 PD50·
English[en]
(a) the purchase of 1500000 doses of AlOH3-adjuvated trivalent vaccine against foot-and-mouth disease virus of types O1, A-Iran 96 and ASIA 1 with a potency of 6 PD50;
Spanish[es]
a) la adquisición de 1500000 dosis de vacuna trivalente con coadyuvante de Al(OH)3 contra la fiebre aftosa de tipo O1, A-Iran 96 y ASIA 1 con una potencia de 6 DP50;
Finnish[fi]
a) ostetaan 1500000 annosta AlOH3-adjuvanttia sisältävää, 6 PD50 -tehoista kolmoisrokotetta suu- ja sorkkatautiviruksen O1-, A-Iran 96- ja ASIA 1 -tyyppejä vastaan,
French[fr]
a) achat de 1500000 doses de vaccin trivalent adjuvé avec AlOH3 contre le virus de la fièvre aphteuse des types O1, A-Iran 96 et ASIA 1 d'une efficacité de 6 PD50;
Italian[it]
a) acquisto di 1500000 dosi di vaccino trivalente contenente AlOH3 come adiuvante contro il virus dell'afta epizootica dei tipi O1, A-Iran 96 e ASIA 1 con una potenza di 6 PD50;
Dutch[nl]
a) de aankoop van 1500000 doses trivalent vaccin, met AlOH3 als adjuvans, tegen mond- en klauwzeer, virustypen O1, A-Iran 96 en ASIA 1, met een immuniserend vermogen van 6 PD50,
Portuguese[pt]
a) Aquisição de 1500000 doses, com a potência de 6 DP50, de vacina trivalente com adjuvante A1OH3 contra os tipos O1, A-Irão 96 e ÁSIA 1 do vírus da febre aflosa;
Swedish[sv]
a) inköp av 1500000 doser trivalent vaccin med tillsatsen AlOH3 mot mul- och klövsjukevirus av typerna O1, A-Iran 96 och ASIA 1 med en immuniseringsförmåga på 6 PD50,