Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من كان يقتل 1 / 3 من سكاننا ؟
Bosnian[bs]
Ko bi ubio 1 / 3 od populacije?
Danish[da]
Hvem ville dræbe 1 / 3 af befolkningen?
German[de]
Wer würde ein Drittel der Bevölkerung hier töten?
Greek[el]
Ποιος θα σκότωνε το 1 / 3 του πληθυσμού μας;
English[en]
Who would kill 1 / 3 of our population?
Spanish[es]
¿Quién mataría a un tercio de nuestra población?
Estonian[et]
Kes tapaks 1 / 3 kogu elanikkonnast?
Persian[fa]
آخه کي يکي از جمعيت سه نفري ما رو ميکشه ؟
Finnish[fi]
Kuka tappaisi yksi kolmas osan ihmiskunnasta?
French[fr]
Qui voudrait tuer 1 / 3 de notre population?
Hebrew[he]
מי יהרוג שליש מהאוכלוסיה שלנו?
Croatian[hr]
Tko bi ubio trećinu naše populacije?
Hungarian[hu]
Ki ölné meg népességünk negyedét?
Indonesian[id]
Siapa yang akan membunuh 1 / 3 dari populasi kita?
Italian[it]
Chi ucciderebbe un terzo della nostra popolazione?
Malay[ms]
Siapa yang nak bunuh populasi 1 / 3?
Dutch[nl]
Wie vermoordt er nu een derde deel van de bevolking?
Polish[pl]
Kto by zabił 1 / 3 naszej populacji?
Portuguese[pt]
Quem mataria um terço da população?
Romanian[ro]
Cine ar omorî o treime din populaţIe?
Russian[ru]
кто убьет 1 / 3 населения этой страны?
Slovak[sk]
Kto by zabil tretinu našej populácie?
Slovenian[sl]
Kdo bi pobil tretjino naše populacije?
Chinese[zh]
誰 會 殺 掉 三分之一 的 人口 啊