Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Omkostningerne til udbedring af ødelæggelserne findes der endnu ikke en præcis redegørelse for.
English[en]
There is no full reckoning as yet of the cost of repairing the damage caused, but estimates vary between USD 3 million and 6.5 million.
Spanish[es]
No existen estimaciones precisas sobre los costes de la reparación de los daños, pero éstos fluctuarán entre los 3.000 los y 6.500 millones de dólares estadounidenses.
Finnish[fi]
Tuhojen korjaamisen kustannuksista ei vielä ole tarkkaa selkoa, arviot vaihtelevat 3 miljardin ja 6,5 miljardin Yhdysvaltain dollarin välillä.
French[fr]
Il n' y a pas encore de données précises sur les coûts de la réparation des dégâts, les chiffres avancés varient entre 3 milliards et 6,5 milliards de dollars américains.
Dutch[nl]
Er is nog geen duidelijkheid over de kosten van het herstel van de schade, de schattingen lopen uiteen van 3 tot 6,5 miljard dollar.
Portuguese[pt]
Não existem ainda dados muito claros sobre os custos necessários para a reconstrução pois as avaliações variam entre os 3 e 6,5 mil milhões de dólares americanos.
Swedish[sv]
Kostnaderna för att reparera skadorna är ännu inte helt klarlagda, uppskattningarna varierar mellan 3 och 6,5 miljarder US-dollar.