Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ставките, посочени в таблицата, ще съответстват на ставките, определени в съответните стандарти за вътрешен контрол.)
Czech[cs]
Sazby uvedené v tabulce budou v souladu se sazbami stanovenými v příslušných normách vnitřní kontroly.)
German[de]
Die in der Tabelle angegebenen Sätze entsprechen den in den einschlägigen Normen für die interne Kontrolle festgelegten.)
Greek[el]
Τα ποσά που αναγράφονται στον πίνακα είναι σύμφωνα με τα ποσά που προβλέπονται στα σχετικά πρότυπα εσωτερικού ελέγχου.)
English[en]
The rates given in the table will be in line with those set out in the relevant internal control standards.)
Spanish[es]
Los baremos que se dan en el cuadro se ajustarán a los fijados en las normas de control interno correspondientes.)
Estonian[et]
Tabelis esitatud määrad on kooskõlas asjaomastes sisekontrollinormides sätestatud määradega.)
Finnish[fi]
Taulukossa esitetyt luvut vastaavat asiaa koskevissa sisäisen tarkastuksen standardeissa asetettuja lukuja.)
French[fr]
Les tarifs indiqués dans le tableau correspondront aux normes de contrôle interne à prendre en considération.)
Hungarian[hu]
A táblázatban található számértékeket a vonatkozó belső ellenőrzési előírásokhoz igazodva kell meghatározni.)
Italian[it]
Le tariffe riportate nella tabella corrisponderanno a quelle indicate nelle norme di controllo interno pertinenti)
Lithuanian[lt]
Lentelėje nurodytos normos bus suderintos su susijusiuose vidaus kontrolės standartuose nurodytomis normomis).
Latvian[lv]
Tabulā norādītie dati atbilst tiem, kas noteikti attiecīgajos iekšējās kontroles standartos.)
Maltese[mt]
Ir-rati mogħtija fit-tabella għandhom ikunu konformi ma’ dawk stabbiliti fl-istandards rilevanti ta’ kontroll intern)
Dutch[nl]
De tarieven zoals die in de tabel zijn opgenomen, zijn in overeenstemming met de tarieven in de relevante interne controlenormen.)
Polish[pl]
Przeliczniki podane w tabeli będą zgodne z przelicznikami określonymi w odpowiednich standardach kontroli wewnętrznej.)
Portuguese[pt]
As taxas apresentadas no quadro estarão em consonância com as fixadas nas normas de controlo interno relevantes.)
Romanian[ro]
Sumele indicate în tabel trebuie să corespundă celor prevăzute în standardele de control intern relevante.)
Slovak[sk]
Sadzby uvedené v tabuľke budú v súlade so sadzbami, ktoré sú stanovené v príslušných interných kontrolných normách.)
Slovenian[sl]
Podatki iz preglednice ustrezajo tistim, ki so opredeljeni v zadevnih standardih notranje kontrole.)
Swedish[sv]
De belopp som anges i tabellen ska vara i linje med dem som anges i gällande interna kontrollregler.)