Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّي سخيف
Bosnian[bs]
Baš sam otrcan.
Czech[cs]
Jsem otřepanej.
German[de]
Ich bin'ne Schmalznudel.
Greek[el]
Είμαι ένας γλυκανάλατος τύπος...
English[en]
I'm a cornball.
Spanish[es]
Soy un tonto cursi.
Persian[fa]
آدم لوسي هستم
French[fr]
Mais ça vient du cœur.
Croatian[hr]
Baš sam otrcan.
Indonesian[id]
Aku Cornball.
Dutch[nl]
Zo ben ik nou eenmaal.
Polish[pl]
Jestem żałosny.
Portuguese[pt]
Sou um piroso.
Romanian[ro]
Încerc sã fiu super dar nu reușesc.
Russian[ru]
Я сама банальность.
Serbian[sr]
Ja sam zrnasta.
Swedish[sv]
Jag är en fånig typ.
Turkish[tr]
Şapşal biriyim işte.