Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Aggregering af den offentlige sektors efterspørgsel øger visheden for, at der vil være et afkast, som begrunder en investering.
German[de]
Die Bündelung der Nachfrage des öffentlichen Sektors steigert die Gewissheit voraussichtlicher Einnahmen und fördert damit Investitionen.
Greek[el]
Η συνάθροιση της ζήτησης στον δημόσιο τομέα αυξάνει την βεβαιότητα των αναμενόμενων κερδών και διευκολύνει τις επενδύσεις.
English[en]
The aggregation of public-sector demand increases certainty of expected revenues facilitating investment.
Spanish[es]
La agregación de la demanda del sector público hace que los ingresos esperados sean más seguros y facilita, por ello, la inversión.
Finnish[fi]
Kysynnän lisääminen julkisella sektorilla antaa lisävarmuutta investointien tuottavuudelle, mikä lisää investointihalukkuutta.
French[fr]
Le cumul de la demande émanant du secteur public donne une assurance supplémentaire en ce qui concerne les revenus escomptés, ce qui facilite les investissements.
Italian[it]
L'aggregazione della domanda che emana dal settore pubblico è un fattore di certezza del reddito e facilita pertanto gli investimenti.
Dutch[nl]
Bundeling van de vraag van de zijde van de overheidssector verhoogt de zekerheid omtrent de verwachte inkomsten, hetgeen bevorderlijk is voor de investeringen.
Portuguese[pt]
A agregação da procura do sector público aumenta a garantia de obtenção das receitas esperadas, facilitando o investimento.
Swedish[sv]
Aggregering av den offentliga sektorns efterfrågan ökar sannolikheten för att de vinsterna kommer att realiseras, och gör det lättare att få investeringar till stånd.