Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Der Glaube an Jesus Christus und an dessen heilende Macht versetzt das Missbrauchsopfer in die Lage, die schrecklichen Folgen der Missetaten eines anderen zu überwinden.
English[en]
Faith in Jesus Christ and in His power to heal provides the abused with the means to overcome the terrible consequences of another’s unrighteous acts.
Spanish[es]
La fe en Jesucristo y en Su poder para sanar proporciona a la persona que ha sido víctima de abuso los medios para superar las terribles consecuencias de los actos indignos de otra persona.
French[fr]
La foi en Jésus-Christ et en son pouvoir de guérir donne aux personnes qui ont subi des sévices les moyens de surmonter les conséquences terribles des actes iniques d’un tiers.
Italian[it]
La fede in Gesù Cristo e nel Suo potere di guarire offre alla persona maltrattata i mezzi per superare le terribili conseguenze degli atti ingiusti compiuti da un altro.
Japanese[ja]
イエス・キリストと主の贖いの力を信じる信仰は,虐待された人に,他人の不正な行為による忌まわしい結果から立ち直る方法を与えてくれます。
Korean[ko]
예수 그리스도와 그분의 치유하는 권능을 믿는 신앙을 지닐 때 희생자는 다른 사람의 불의한 행동으로 생긴 참혹한 결과를 극복할 수 있는 방편을 얻게 됩니다.
Portuguese[pt]
A fé em Jesus Cristo e em Seu poder de curar dá a quem sofreu abuso ou maus-tratos os meios de sobrepujar as terríveis conseqüências dos atos iníquos de outras pessoas.
Russian[ru]
Вера в Иисуса Христа и Его исцеляющую силу помогает преодолеть ужасные последствия насилия и жестокого обращения со стороны неправедных людей.