Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsem Edmund Ventura, z projektu Oáza, dříve Life Extension, LE.
German[de]
Ich bin Edmund Ventura vom Oasis-Projekt, ehemals Lebensverlängerung, LE.
Greek[el]
Είμαι ο Εντμουντ Βεντούρα, του προγράμματος Οάσις... πρώην Προέκταση Ζωής, ΠΖ.
English[en]
I'm Edmund Ventura from the Oasis project, formerly Life Extension, LE.
Spanish[es]
Soy Edmund Ventura del proyecto Oasis antiguamente Extensión de Vida, E.V.
Estonian[et]
Olen Edmund Ventura Oasis projektist, algselt Life Extension, LE.
Finnish[fi]
Olen Edmund Ventura Keidas-projektista entisessä Loputtomassa Elämässä.
Hebrew[he]
אני אדמונד ונטורה,'מהפרוייקט'אואסיס. לשעבר הארכת חיים, א.ח.
Croatian[hr]
Ja sam Edmund Ventura iz Oasis Projekta Bivšeg Life Extensiona, LE.
Italian[it]
Sono Edmund Ventura del progetto Oasis, un tempo chiamato Life Extension, LE.
Norwegian[nb]
Edmund Ventura fra Oasis-prosjektet, det fhv Livsforlengelse, LF.
Dutch[nl]
Ik ben Edmund Ventura van het Oasisproject, vroeger Levensverlenging, L.V.
Polish[pl]
Jestem Edmund Ventura z projektu Oaza, dawnego Life Extension.
Portuguese[pt]
Sou Edmund Ventura, do Projeto Oásis... antes chamado Life Extension, ou LE.
Romanian[ro]
Sunt Edmund Ventura de la proiectul Oasis, fostă Life Extension, LE.
Russian[ru]
Я Эдмунд Вентура, из проекта Оазис, в прошлом Продление Жизни, LE.
Slovak[sk]
Som Edmund Ventura z projektu Oáza. Kedysi zvaného Life Extension, L. E.
Swedish[sv]
Jag är Edmund Ventura från Oasisprojektet, före detta Livsförlängning.
Turkish[tr]
Adım Edmund Ventura, Oasis projesinden, yani eski Bitmeyen Hayat, BH.