Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Θα θέλατε ένα ορεκτικό ή κανένα καναπεδάκι
English[en]
Would you care for an hors d' oeuvre, doctor, or a canapé?
Spanish[es]
¿ Le apetecería un entremés, doctor, o un canapé?
Finnish[fi]
Saako tohtorille olla alkupaloja, tai canapé?
French[fr]
Prendrez- vous un hors d' oeuvre, docteur, ou un canapé?
Croatian[hr]
Hoćete li mi se pridružiti doktore?
Portuguese[pt]
Gostaria de um " hors- d' oeuvre ", Dr.Seward... ou algum canapé?
Romanian[ro]
Doriţi nişte aperitive, dle doctor, sau un sandviş?
Slovenian[sl]
Doktor, boste prigrizek?