Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Турският журналист от арменски произход Хрант Динк, застрелян в Истанбул през януари, получи в четвъртък ( # декември) званието " Герой на свободата на световната преса "
Bosnian[bs]
Turskom novinaru jermenskog porijekla Hrantu Dinku, koji je u Istanbulu u januaru ubijen iz vatrenog oružja, uručen je u četvrtak ( # decembar) titula Heroja slobode štampe u svijetu
Greek[el]
Ο Αρμενικής καταγωγής Τούρκος δημοσιογράφος Χραντ Ντινκ, ο οποίος σκοτώθηκε από πυρά τον Ιανουάριο στην Ιστανμπούλ, βραβεύθηκε με τον τίτλο Ήρωας Παγκόσμιας Ελευθερίας του Τύπου, την Πέμπτη ( # Δεκεμβρίου
English[en]
Turkish journalist of Armenian origin Hrant Dink, who was gunned down in Istanbul in January, was awarded the World Press Freedom Hero title on Thursday (December # th
Croatian[hr]
Turskom novinaru armenskog podrijetla Hrantu Dinku, ubijenom u siječnju u Istanbulu, posthumno je u četvrtak ( # prosinac) dodijeljeno priznanje Heroj Svjetske slobode medija
Macedonian[mk]
Tурскиот новинар со ерменско потекло Хрант Динк, кој беше убиен во Истанбул во јануари, е добитник на наградата Херој на слободата на светскиот печат, доделена во четвртокот ( # ти декември
Romanian[ro]
Jurnalistul turc de origine armeană Hrant Dink, ucis la Istanbul în ianuarie, a primit titlul de Erou al Libertăţii Presei Mondiale joi ( # decembrie
Albanian[sq]
Gazetarit turk me origjinë armene Hrant Dink, i cili u vra në janar në Stamboll, ju dha të enjten ( # dhjetor) titulli Hero i Lirisë së Shtypit Botëror
Serbian[sr]
Turskom novinaru jermenskog porekla Hrantu Dinku koji je ubijen u januaru u Istanbulu, u četvrtak ( # decembar) je posthumno dodeljena titula Heroj Slobode štampe u svetu
Turkish[tr]
Ocak ayında İstanbul' da vurularak öldürülen Ermeni asıllı Türk gazeteci Hrant Dink' e # ralık Perşembe günü Dünya Basın Özgürlüğü Kahramanı unvanı verildi