Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Postoji statut o privatnosti države New Jersey koji me sprječava da pronađem svjedoka.
Czech[cs]
Zákony New Jersey mi brání ve hledání svědka.
German[de]
Es gibt ein Datenschutzgesetz im Staate von New Jersey, welches mich davon abhält, eine Zeugin zu finden.
Greek[el]
Υπάρχει ένας νόμος στο Νιου Τζέρσι που με εμποδίζει να βρω μια μάρτυρα.
English[en]
There's a privacy statute in the state of New Jersey that's preventing me from finding a witness.
Spanish[es]
Hay un estatuto de privacidad en el estado de Nueva Jersey que me impide encontrar a una testigo.
Finnish[fi]
New Jerseyssä on yksityisyysasetus, joka estää minua löytämästä todistajaa.
French[fr]
Une ordonnance de protection au New Jersey m'empêche de trouver un témoin.
Hebrew[he]
יש חוק פרטיות במדינת ניו ג'רזי שמונע ממני למצוא עדה.
Croatian[hr]
Postoji statut o privatnosti države New Jersey koji me sprječava da pronađem svjedoka.
Hungarian[hu]
Egy New Jeresy-i törvény meggátol abban, hogy megtaláljak egy tanút.
Italian[it]
C'è una legge sulla privacy nello stato del New Jersey che mi impedisce di trovare un testimone.
Dutch[nl]
Er is een privacy statuut in New Jersey die me tegenhoudt bij het zoeken van een getuige.
Polish[pl]
Pewna ustawa z New Jersey zapobiega odnalezieniu świadka.
Portuguese[pt]
Há um estatuto de privacidade em Nova Jérsia que me está a impedir de encontrar uma testemunha.
Romanian[ro]
Există un statut de confidenţialitate în statul New Jersey care mă împiedică să găsesc un martor.
Russian[ru]
Штат Нью-Джерси закрыл доступ к документам, которые мне нужны для поиска свидетеля.
Swedish[sv]
Det finns en sekretess-stadga i New Jersey som hindrar mig att hitta ett vittne.