Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Последното обжалва решението пред cour administrative d’appel de Lyon.
Czech[cs]
Tato společnost tedy podala odvolání ke cour administrative d’appel de Lyon (odvolacímu správnímu soudu v Lyonu).
Danish[da]
Selskabet iværksatte dernæst appel for cour administrative d’appel de Lyon.
German[de]
Daraufhin legte diese bei der Cour administrative d’appel de Lyon Berufung ein.
Greek[el]
Στη συνέχεια, η Régie Networks άσκησε έφεση ενώπιον του cour administrative d’appel της Lyon.
English[en]
That company then appealed against that decision before the Cour administrative d’appel de Lyon (Administrative Court of Appeal, Lyons).
Spanish[es]
Entonces, ésta interpuso un recurso de apelación ante la cour administrative d’appel de Lyon.
Estonian[et]
Seejärel esitas äriühing apellatsioonkaebuse Cour administrative d’appel de Lyon’ile (Lyoni kõrgem halduskohus).
Finnish[fi]
Régie Networks valitti tästä tuomiosta cour administrative d’appel de Lyoniin.
French[fr]
Cette dernière a alors interjeté appel devant la cour administrative d’appel de Lyon.
Hungarian[hu]
A Régie Networks ezért fellebbezéssel élt a cour administrative d’appel de Lyon (lyoni fellebbviteli közigazgatási bíróság) előtt.
Lithuanian[lt]
Pastaroji pateikė apeliacinį skundą Cour administrative d’appel de Lyon (Liono administracinis apeliacinis teismas).
Latvian[lv]
Līdz ar to Régie Networks iesniedza apelācijas sūdzību Couradministrative d’appel de Lyon [Lionas Administratīvā apelācijas tiesa].
Maltese[mt]
Għaldaqstant din tal-aħħar appellat quddiem il-cour administrative d’appel de Lyon.
Dutch[nl]
Zij heeft daarop hoger beroep ingesteld bij de Cour administrative d’appel de Lyon.
Polish[pl]
W związku z tym wniosła ona apelację do cour administrative d’appel de Lyon.
Portuguese[pt]
Esta última interpôs então recurso para a cour administrative d’appel de Lyon.
Romanian[ro]
Aceasta din urmă a formulat apel la cour administrative d’appel de Lyon.
Slovak[sk]
Žalobkyňa preto podala odvolanie na Cour administrative d’appel de Lyon (Lyonsky odvolací správny súd).
Slovenian[sl]
Zadnjenavedena je nato vložila pritožbo pri Cour administrative d’appel de Lyon (upravno pritožbeno sodišče v Lyonu).
Swedish[sv]
Bolaget överklagade denna dom vid Cour administrative d’appel de Lyon.