Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتبقي دائما حقيبة مضادة للسموم قريبا منك لأجل حالات الجرعات الزائده ؟
Bulgarian[bg]
Винаги ли имате противоотрови вкъщи?
Czech[cs]
Vždycky u sebe máte sadu protilátek, pro občasnou otravu?
German[de]
Halten Sie immer ein Notfall-Kit für die Entgiftung bereit?
English[en]
You always keep a detox kit around for the occasional OD?
Spanish[es]
¿Siempre tiene a mano un equipo para desintoxicación en caso de emergencia?
Hebrew[he]
אתה תמיד מחזיק ערכת גמילה בסביבה למקרה של מנת-יתר שמתרחשת מדי פעם?
Croatian[hr]
Uvijek imate pri ruci kit za detoksikaciju?
Hungarian[hu]
Mindig tart itthon detox készletet véletlen mérgezésekre?
Italian[it]
Tiene sempre un kit per la detossificazione in giro per i casi di emergenza?
Polish[pl]
Zawsze ma pan pod ręką odtrutki?
Portuguese[pt]
Sempre tem um kit de desintoxicação para o caso de uma overdose?
Romanian[ro]
Întotdeauna ţii un kit de detoxifiere prin preajmă pentru supradozele ocazionale?
Slovenian[sl]
Imate vedno pri roki pribor za razstrupitev?
Serbian[sr]
Uvijek imate pri ruci kit za detoksikaciju?
Turkish[tr]
Aşırı doz için sürekli detoks kiti mi bulunduruyorsunuz?