Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сещаш се, заради кариерата ти на музикант.
Czech[cs]
Já jen, že to s tvou hudební kariérou nikdy...
German[de]
Na ja, ich dachte, deine Karriere als Musikerin und das alles...
Greek[el]
Η καριέρα σου με τη μουσική...
English[en]
You know, it's just with your music career-
Spanish[es]
Tú sabes, solo que con tu carrera musical.
Estonian[et]
See muusikavärk rikub su tuju.
Basque[eu]
Badakizu, zure musika ibilbide horrekin.
French[fr]
Tu sais, avec ta carrière musicale...
Croatian[hr]
Znaš, to je sve zbog tvoje muzičke karijere...
Italian[it]
Sai, se pensiamo alla tua carriera musicale
Dutch[nl]
Nou, met je muziek carrière...
Polish[pl]
Chodziło mi o twoją karierę muzyczną...
Portuguese[pt]
Sabe, é que a sua carreira musical-
Romanian[ro]
Stii, e vorba de cariera ta muzicala...
Russian[ru]
Просто твоя музыкальная карьера...
Serbian[sr]
Znaš, to je sve zbog tvoje muzičke karijere...
Turkish[tr]
Biliyorsun, müzik kariyerinle ilgili...
Chinese[zh]
你 知道 , 它 只是 与 你 音乐 生涯