Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Специалност или програма (от „Списък с предпочитани учебни заведения и програми на Службите за разчитане на собствените сили“):
Cebuano[ceb]
Major o programa (gikan sa SRS Preferred Schools and Programs List):
Czech[cs]
Hlavní obor nebo program (ze seznamu upřednostňovaných škol a programů od Služeb pro podporu soběstačnosti):
Danish[da]
Eksamen eller program (fra SRS-listen over foretrukne skoler og kurser):
German[de]
Studiengang oder Ausbildung (von der Liste bevorzugter Hochschulen und Ausbildungen):
English[en]
Major or program (from the SRS Preferred Schools and Programs List):
Spanish[es]
Carrera o programa (de la Lista de instituciones académicas y programas de preferencia):
Finnish[fi]
Pääaine tai ohjelma (omavaraisuuspalvelujen suositeltavien oppilaitosten ja ohjelmien luettelosta):
Fijian[fj]
Koroi se parokaramu (mai na Lisi ni Koronivuli kei na Parokaramu Vakadonui ni VBR):
French[fr]
Spécialité ou programme (dans la liste préférentielle des établissements et des programmes des services d’autonomie).
Croatian[hr]
Glavni predmet ili program (s preporučenog popisa škola i programa SZS–a):
Hungarian[hu]
Szak vagy képzés (az ÖSz Kiemelt iskolák és programok jegyzékéből):
Armenian[hy]
Մասնագիտությունը կամ ծրագիրը (ԻԾ նախընտրելի հաստատությունների եւ ծրագրերի ցանկից).
Indonesian[id]
Jurusan atau program (dari Daftar Sekolah dan Program Pilihan SRS):
Italian[it]
Specializzazione o corso (in base all’Elenco delle scuole e dei corsi di formazione preferiti degli SRS):
Japanese[ja]
専攻またはプログラム(自立支援サービスの推奨学校とプログラムリストから):
Khmer[km]
មុខវិជ្ជា ឬ ជំនាញ សិក្សា ( ចេញ មក ពី បញ្ជី នៃ សាលារៀន និង ជំនាញ សិក្សា ភាពខ្លួនទីពឹង ខ្លួន ដែល ពេញចិត្ត ) ៖
Korean[ko]
(자립 지원부 추천 학교 및 프로그램 목록에 나오는) 전공 또는 프로그램:
Mongolian[mn]
Мэргэжил буюу хөтөлбөр (БДЧХТ-ийн Санал болгосон сургууль, хөтөлбөрийн жагсаалтаас):
Norwegian[nb]
Hovedfag eller program (fra Selvhjulpenhetstjenestens liste over anbefalte skoler og programmer):
Dutch[nl]
Hoofdrichting- of opleiding (uit de voorkeurslijst van ZRD voor scholen en opleidingen):
Polish[pl]
Program nauczania (z listy preferowanych szkół i programów nauczania przygotowanej przez służby ds. samowystarczalności):
Portuguese[pt]
Graduação ou curso (da Lista de Escolas e Cursos Autorizados do Centro de Autossuficiência):
Romanian[ro]
Specializarea sau programul (din lista de şcoli şi programe agreate de SSBFP):
Russian[ru]
Специализация или программа (из предпочтительного списка учебных заведений и программ, подготовленного программой по развитию самостоятельности):
Samoan[sm]
Faailoga po o polokalama (mai le Lisi o Aoga ma Polokalama e Fiafia i Ai a le SRS).
Swedish[sv]
Huvudämne eller program (från OBS-listan Rekommenderade skolor och program):
Thai[th]
สาขาวิชาหรือโปรแกรม (จากรายการสถานศึกษาและโปรแกรมที่เลือกของ SRS)
Tongan[to]
Tafaʻaki pe polokalama ʻoku ako ki aí (mei he Lisi ʻo e Ngaahi ʻApiako mo e Ngaahi Polokalama ke Fili Mei Ai ʻa e SRS):
Ukrainian[uk]
Основний предмет або програма (з Переліку навчальних закладів і програм, яким надається перевага, наданого службою з самозабезпечення):