Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيكون ما زال لديكِ نفس وقت الإنتظار.
Bulgarian[bg]
Ние все още имаме същото време за чакане.
Czech[cs]
Beztak budete muset čekat stejně dlouho.
German[de]
Sie warten dann immer noch genauso lang.
Greek[el]
Πάλι την ίδια ώρα θα περιμένεις.
English[en]
You're still gonna have the same amount of time to wait.
Spanish[es]
Vas a tener que esperar la misma cantidad de tiempo.
French[fr]
Tu auras toujours autant de temps à attendre
Hebrew[he]
עדיין תצטרכי להמתין אותו זמן.
Hungarian[hu]
Ugyanannyi időt kell itt állni.
Italian[it]
Aspetterai comunque lo stesso tempo!
Dutch[nl]
Je moet net zo lang wachten.
Polish[pl]
I tak nie wpłynie to na czas oczekiwania.
Portuguese[pt]
Você ainda vai ter que esperar pela mesma quantidade de tempo.
Romanian[ro]
Oricum veţi aştepta la fel de mult ca şi noi.
Russian[ru]
Время ожидания от этого не уменьшится.
Turkish[tr]
Hâlâ yine beklemen gereken süreyi bekleyeceksin.