Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Следват и постъпват според своите желания (стих 16)
Cebuano[ceb]
Nanaggawi pahiuyon sa ilang kaugalingong mga pangibog (bersikulo 16)
Czech[cs]
Řídí se svým chtíčem a jednají podle něj (verš 16)
Danish[da]
Følger og handler på deres lyster (v. 16)
German[de]
lässt sich von seinen Begierden leiten (Vers 16)
English[en]
Follow and act upon their lusts (verse 16)
Spanish[es]
Andan y actúan según sus propios deseos (versículo 16)
Estonian[et]
Järgivad oma himusid ja tegutsevad nende järgi (salm 16)
Finnish[fi]
elävät himojensa vallassa (jae 16)
French[fr]
Marchent selon leurs convoitises (verset 16)
Croatian[hr]
Slijede svoje požude i djeluju prema njima (stih 16)
Hungarian[hu]
A [bűnös] vágyaikat követik és azok alapján cselekszenek (16. vers)
Armenian[hy]
Հետեւում են իրենց ցանկասիրություններին (հատված 16)
Indonesian[id]
Mengikuti dan menindaki nafsu mereka (ayat 16)
Italian[it]
Camminano e agiscono secondo le loro concupiscenze (versetto 16)
Japanese[ja]
自分の欲のままに生活する(16節)
Khmer[km]
ដើរ តាម តែសេចក្ដី ប៉ង ប្រាថ្នា របស់ ខ្លួន ( ខ ទី ១៦ )
Korean[ko]
정욕대로 행한다.( 16절)
Lithuanian[lt]
Gyvena geismais (16 eilutė)
Latvian[lv]
Dzīvo savās kārībās (16. pants).
Malagasy[mg]
Mandeha araka ny filany (andininy 16)
Mongolian[mn]
Өөрсдийн хүсэл тачаалыг дагаж, үүний дагуу үйлдэх (16-р шүлэг)
Norwegian[nb]
Lever etter sine lyster (vers 16)
Dutch[nl]
Wandelen naar hun eigen begeerten (vers 16)
Polish[pl]
Kierują się swoją pożądliwością (werset 16.)
Portuguese[pt]
Agem de acordo com suas concupiscências (versículo 16)
Romanian[ro]
Îşi urmează şi trăiesc după poftele pe care le au (versetul 16).
Russian[ru]
Следуют и поступают по своим похотям (стих 16)
Samoan[sm]
Mulimuli ma faatino o latou tuinanau (fuaiupu 16)
Swedish[sv]
Följer sina begär (v. 16)
Thai[th]
ดําเนินชีวิตตามความปรารถนาชั่วของตัวเอง (ข้อ 16)
Tagalog[tl]
Gumagawa at kumikilos ayon sa kanilang mga pagnanasa (talata 16)
Tongan[to]
Muimui pea ngāue ʻo fakatatau ki heʻenau ngaahi holi fakakakanó (veesi 16)