Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Možná košer hruškovou brandy?
Greek[el]
Ένα κόσερ κονιάκ από αχλάδι, ίσως;
English[en]
Perhaps a kosher pear brandy?
Spanish[es]
¿Quizás un aguardiente de pera kosher?
Persian[fa]
چيز ديگه اي هم ميل داريد ؟
French[fr]
Peut-être une eau-de-vie à la poire kascher?
Croatian[hr]
Možda Kosher konjak.
Hungarian[hu]
Esetleg egy kóser körtepálinkával?
Polish[pl]
Może koszerną gruszkóweczkę?
Portuguese[pt]
Talvez um aguardente de pêra kosher?
Romanian[ro]
Un rachiu de pere?
Russian[ru]
Может, бренди из кошерньıх груш?
Serbian[sr]
Možda košer kruškovača?
Turkish[tr]
Armut kanyağına ne dersiniz?
Vietnamese[vi]
Có lẽ là một ít rượu lê ít cồn?
Chinese[zh]
来 点 最好 的 白兰地 好 吗?