Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Toèak molitvu treba biti negdje u blizini baze.
Czech[cs]
Modlitební kruh by měl být někde poblíž základny.
Greek[el]
Ο τροχός της προσευχής πρέπει να είναι κάπου κοντά στη βάση.
English[en]
The prayer wheel should be somewhere near the base.
Hebrew[he]
גלגל התפילה צריך להיות איפשהו ליד הבסיס.
Hungarian[hu]
Az imakerék valahol a bázis környékén lehet.
Italian[it]
La ruota delle preghiere dovrebbe essere da qualche parte vicino la base.
Dutch[nl]
De gebedsmolen zou ergens aan de voet van de vulkaan moeten zijn.
Polish[pl]
Młynek modlitewny powinien być przy bazie.
Portuguese[pt]
A roda de oração deve estar perto da base.
Romanian[ro]
Roata rugăciunii trebuie să fie undeva lângă bază.
Slovak[sk]
Modlitebný mlynček by mal byť blízko základne.
Turkish[tr]
Kader çarkı üst katmanda bir yerde olmalı.