Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Възприетият за тази симулация обем на вноса в размер на 57 млн. m2 се основава на консервативна оценка.
Czech[cs]
Objem dovozu ve výši 57 milionů m2 použitý pro tuto simulaci vycházel z konzervativního odhadu.
Danish[da]
Den importmængde på 57 mio. m2, der blev brugt til simuleringen, var baseret på et konservativt skøn.
German[de]
Die für die Simulation zugrunde gelegte Einfuhrmenge von 57 Mio. m2 beruhte auf einer konservativen Schätzung.
Greek[el]
Ο όγκος εισαγωγών ύψους 57 εκατ. m2 που ελήφθη υπόψη για την προσομοίωση αυτή βασίστηκε σε συντηρητική εκτίμηση.
English[en]
The volume of imports of 57 million m2 taken for this simulation was based on a conservative estimate.
Spanish[es]
El volumen de importaciones, 57 millones de m2, utilizado en esta simulación se basaba en una estimación conservadora.
Estonian[et]
Käesoleva prognoosi aluseks võetud impordimaht 57 miljonit m2 põhines konservatiivsel hinnangul.
Finnish[fi]
Tätä simulaatiota varten käytetty 57 miljoonan neliömetrin tuontimäärä oli varovainen arvio.
French[fr]
Le volume d'importation de 57 millions de m2 retenu pour cette simulation reposait sur une estimation prudente.
Croatian[hr]
Obujam uvoza od 57 milijuna m2 koji je upotrijebljen u simulaciji temeljio se na konzervativnoj procjeni.
Hungarian[hu]
A szimuláció alapjául szolgáló 57 millió m2 nagyságú importvolumen óvatos becslésnek számít.
Italian[it]
Il volume delle importazioni di 57 milioni di m2 utilizzato per tale simulazione si basa su una stima prudenziale.
Lithuanian[lt]
57 mln. m2 importo apimtis šiam modeliavimui pasirinkta remiantis konservatyviu skaičiavimu.
Latvian[lv]
Šajā modelēšanā izmantotais importa apjoms – 57 miljoni m2 – balstījās uz piesardzīgām aplēsēm.
Maltese[mt]
Il-volum tal-importazzjonijiet ta' 57 miljun m2 użat għal din is-simulazzjoni kien ibbażat fuq stima konservattiva.
Dutch[nl]
Het invoervolume van 57 miljoen m2 dat voor deze simulatie is gebruikt, was gebaseerd op een voorzichtige schatting.
Polish[pl]
Przyjęta na potrzeby tej symulacji wielkość przywozu wynosząca 57 mln m2 została ustalona w oparciu o ostrożne szacunki.
Portuguese[pt]
O volume de importações de 57 milhões de m2 adotado nesta simulação baseou-se numa estimativa prudente.
Romanian[ro]
Volumul de 57 de milioane m2 al importurilor avut în vedere pentru această simulare s-a bazat pe o estimare prudentă.
Slovak[sk]
Objem dovozu vo výške 57 miliónov m2 braný do úvahy pri tejto simulácii bol založený na konzervatívnom odhade.
Slovenian[sl]
Obseg uvoza 57 milijonov m2, uporabljen v tej ponazoritvi, je temeljil na previdni oceni.
Swedish[sv]
Importvolymen på 57 miljoner m2 som användes för simuleringen baserades på en försiktig uppskattning.