Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يخدمك إذًا
German[de]
Dann geschieht es dir recht.
Greek[el]
Καλά να πάθεις τότε.
English[en]
Serves you right then.
Spanish[es]
que sirve en ese momento.
Estonian[et]
Siis saad, mis oled ära teeninud.
Hebrew[he]
אז מגיע לך.
Croatian[hr]
Onda ti tako i treba.
Hungarian[hu]
Akkor megérdemli.
Italian[it]
Allora ve lo meritate.
Dutch[nl]
Dan heb je het verdiend.
Polish[pl]
A więc masz za swoje.
Portuguese[pt]
É bem feita, então.
Romanian[ro]
servește drept atunci.
Russian[ru]
Значит, заслужил.