Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ved at vælge den rigtige kombination af blæk og overflade (det være sig glas, plastic eller metal) er det muligt at fremstille effektive solceller ved kun at anvende 1 % af det materiale, der er nødvendigt til traditionelle solpaneler, og med et lavere energiforbrug.
Greek[el]
Επιλέγοντας τον σωστό συνδυασμό μελάνης και επιφάνειας, η οποία μπορεί να είναι από γυαλί, πλαστικό ή μέταλλο, μπορούν να δημιουργηθούν αποτελεσματικές ηλιακές κυψέλες χρησιμοποιώντας μόνο το 1 % των υλικών που απαιτούνται για τους κλασικούς συλλέκτες και καταναλώνοντας μικρότερη ποσότητα ενέργειας.
English[en]
By choosing the right combination of ink and surface (glass, plastic or metal), it is possible to make efficient solar cells which use just 1 % of the materials needed for conventional panels and consume less energy. Nanocrystals are semiconducting particles of cadmium telluride, which is a very strong absorber of light.
Spanish[es]
Seleccionando la combinación adecuada de tinta y superficie, ya sea vidrio, plástico o metal, es posible crear células solares eficientes utilizando apenas un 1 % de los materiales necesarios para los paneles convencionales y consumiendo una menor cantidad de energía.
Finnish[fi]
Kun valitaan oikea yhdistelmä painoväriä ja pintaa, joka voi olla joko lasia, muovia tai metallia, on mahdollista rakentaa tehokkaita aurinkokennoja, joihin tarvitaan vain 1 prosenttia perinteisiin paneeleihin tarvittavasta tarvikemäärästä ja jotka kuluttavat vähemmän energiaa kuin perinteiset paneelit.
French[fr]
En alliant la juste combinaison d'encre et de superficie, qu'il s'agisse de verre, de plastique ou de métal, il est possible de créer des cellules solaires efficaces, en utilisant seulement 1 % des matériaux nécessaires aux panneaux classiques, tout en consommant moins d'énergie.
Italian[it]
Scegliendo la giusta combinazione di inchiostro e superficie, che sia vetro, plastica o metallo, è possibile creare cellule solari efficienti utilizzando appena l'1 % dei materiali necessari per i pannelli convenzionali e consumando minor quantità di energia.
Portuguese[pt]
Escolhendo a combinação acertada de tinta e superfície, seja ela vidro, plástico ou metal, é possível criar células solares eficientes utilizando apenas 1 % dos materiais necessários para os painéis convencionais e com menor consumo de energia.