Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنّه ما يزال لديّ دور لأؤدّيه
Czech[cs]
Protože jsem ještě měla jeden trumf.
Greek[el]
Γιατί είχα κρυμμένο άσσο στο μανίκι μου.
English[en]
Because I still had a hand to play.
Spanish[es]
Porque todavía tenía un as en la manga.
Finnish[fi]
Koska minulla oli valttikortti.
French[fr]
Parce que j'avais encore une carte à jouer.
Hebrew[he]
כיוון שעדיין היה בידי קלף.
Croatian[hr]
Jer i dalje mogu odlučivati.
Hungarian[hu]
Mert még volt egy adu ászom.
Italian[it]
Perche'avevo ancora una mano da giocare.
Dutch[nl]
Omdat ik nog steeds een troefkaart had.
Portuguese[pt]
Porque eu ainda tinha um carta na manga.
Romanian[ro]
Fiindcă mai aveam un as în mânecă.
Slovak[sk]
Pretože som mala ešte eso v rukáve.
Slovenian[sl]
Še vedno imam asa v rokavu.
Turkish[tr]
Çünkü hâlâ oynayacak bir kozum vardı.