Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Vi må sætte liv i det her.
German[de]
Wir müssen alles lebendiger gestalten.
Greek[el]
Πρέπει να ζωηρέψουμε τα πράγματα εδώ.
English[en]
We gotta liven things up around here.
Spanish[es]
Tenemos que animarlo un poco.
Finnish[fi]
Meidän täytyy tuoda paikkaan lisää eloa.
Hebrew[he]
צריך להכניס קצת חיים פה.
Dutch[nl]
We moeten het wat levendiger maken.
Portuguese[pt]
Temos de animar as coisas.
Serbian[sr]
Moramo malo pokrenuti stvari ovde.
Swedish[sv]
Vi måste liva upp inslagen!