Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ličiš na ogromnog bumbara.
Czech[cs]
Vypadáš jako obrovský čmelák.
Danish[da]
Du ligner en kæmpe humlebi.
Greek[el]
Μοιάζεις με μπούμπουρα.
English[en]
You look like a giant bumblebee.
Spanish[es]
Pareces un abejorro gigante.
Estonian[et]
Sa näed välja nagu suur kimalane.
French[fr]
Tu as l'air d'un bourdon géant.
Hebrew[he]
אתה נראה כמו דבורה ענקית.
Croatian[hr]
Ličiš na ogromnog bumbara.
Indonesian[id]
Anda terlihat seperti lebah raksasa.
Icelandic[is]
Ūú lítur út eins og stķr hunangsfluga.
Italian[it]
Sembri un calabrone gigante.
Macedonian[mk]
Изгледаш како џиновски бумбар.
Norwegian[nb]
Du ser ut som en stor humle.
Dutch[nl]
Je lijkt wel een enorme bij.
Portuguese[pt]
Parece uma abelha gigante.
Romanian[ro]
Semeni cu o albină uriaşă.
Russian[ru]
Ты похож на гигантского шмеля.
Slovak[sk]
Vyzeráš ako obrovský čmeliak.
Slovenian[sl]
Izgledaš kot velikanska čebela.
Albanian[sq]
Dukesh si një tupangji i madh.
Serbian[sr]
Ličiš na ogromnog bumbara.
Swedish[sv]
Du ser ut som en jättestor humla.
Turkish[tr]
Koca bir arıya benziyorsun.