Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
подобри методите за производство на безвредни за околната среда продукти в съответните сектори.
Czech[cs]
c) zdokonalování výrobních metod šetrných k životnímu prostředí ve vhodných odvětvích.
Danish[da]
c) at forbedre metoderne for miljøvenlig produktion i de relevante sektorer.
German[de]
c) Verbesserung der Produktionsmethoden in geeigneten Sektoren im Hinblick auf ihre Umweltverträglichkeit.
Greek[el]
γ) στη βελτίωση των μεθόδων παραγωγής που σέβονται το περιβάλλον στους κατάλληλους τομείς.
English[en]
(c) improve environment-friendly production methods in relevant sectors.
Spanish[es]
c) fomentar los métodos de producción respetuosos del medio ambiente en los sectores oportunos.
Estonian[et]
c) keskkonnasõbralike tootmisvõtete arendamine asjakohastes valdkondades.
Finnish[fi]
c) ympäristöystävällisten tuotantomenetelmien parantamiseen asiaankuuluvilla aloilla.
French[fr]
c) améliorer les méthodes de production respectueuses de l'environnement dans des secteurs appropriés.
Croatian[hr]
poboljšanje metoda proizvodnje prihvatljivih za okoliš u odgovarajućim sektorima.
Hungarian[hu]
c) a környezetbarát termelési módszerek fejlesztése az érintett ágazatokban.
Italian[it]
c) promuovere metodi produttivi che rispettino l'ambiente nei settori appropriati.
Lithuanian[lt]
c) atitinkamuose sektoriuose tobulinti aplinkai tinkamus gamybos metodus.
Latvian[lv]
c) uzlabot videi nekaitīgas ražošanas metodes attiecīgajās nozarēs.
Maltese[mt]
(ċ) ittejjeb metodi ta' produzzjoni li jaqblu ma' l-ambjent fis-setturi rilevanti.
Dutch[nl]
c) bevordering van milieuvriendelijke productiemethoden in passende sectoren.
Polish[pl]
c) poprawa przyjaznych dla środowiska metod produkcji w odpowiednich sektorach.
Portuguese[pt]
c) O melhoramento de métodos de produção que respeitem o ambiente nos sectores apropriados.
Romanian[ro]
îmbunătățirea metodelor de producție care protejează mediul în sectoarele corespunzătoare.
Slovak[sk]
c) zlepšovať výrobné metódy majúce dobrý vzťah k životnému prostrediu v príslušných odvetviach.
Slovenian[sl]
(c) izboljšanje okolju prijaznih proizvodnih metod v zadevnih panogah.
Swedish[sv]
c) förbättring av produktionsmetoderna inom lämpliga sektorer med avseende på deras miljövänlighet.