Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يعتقدون أنّه يُحاول سرقة ( توربو وولف ).
Bulgarian[bg]
Мислят, че иска да им открадне Турбо Улф.
Czech[cs]
Myslí si, že ukradne Turbo Wolfa.
English[en]
They think he's trying to steal Turbo Wolf.
Spanish[es]
Piensan que está intentando robar Turbo Wolf.
Finnish[fi]
He luulevat hänen yrittävän varastaa Turbo Wolfia.
French[fr]
Ils pensent qu'il essaie De voler la Turbo Wolf
Hebrew[he]
הם חושבים שהוא מנסה לגנוב את " טורבו וולף ".
Croatian[hr]
Misle da im pokušava ukrasti Turbo vuka.
Hungarian[hu]
Azt hiszik, valaki el akarja lopni a Turbo Wolfot.
Indonesian[id]
Mereka pikir dia mencoba untuk mencuri Turbo Wolf.
Italian[it]
Pensano che voglia rubare la Turbo Wolf.
Dutch[nl]
Ze denken dat hij Turbo Wolf probeert te stelen.
Polish[pl]
Uważają, że Gans chce ukraść Turbo Wolfa.
Portuguese[pt]
Acham que ele está tentando roubar o Turbo Wolf.
Romanian[ro]
Au impresia că el încearcă să fure Turbo Wolf.
Russian[ru]
Они думают, он пытается украсть Турбо-Волк.
Slovenian[sl]
Poskušal naj bi ukrasti semena.
Serbian[sr]
Misle da im pokušava ukrasti Turbo vuka.
Thai[th]
คิดว่าเขาพยายามจะ ขโมยเทอโบวูลฟ์
Turkish[tr]
Onun Turbo Kurt'u çalmaya çalıştığını düşünüyorlar.