Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Еремия 3:14–18 (един от град, двама от род)
Cebuano[ceb]
* Jeremias 3:14–18 (usa gikan sa usa ka siyudad, duha gikan sa usa ka pamilya)
Czech[cs]
* Jeremiáš 3:14–18 (jeden z města, dva z čeledi)
German[de]
* Jeremia 3:14-18 (einen aus jeder Stadt, zwei aus jeder Sippe)
Greek[el]
* Ιερεμίας 3:14–18 (έναν από πόλη, δύο από συγγένειες)
English[en]
* Jeremiah 3:14–18 (one from a city, two from a family)
Spanish[es]
* Jeremías 3:14–18 (uno de cada ciudad, dos de cada familia).
Finnish[fi]
* Jer. 3:14–18 (yksi joka kaupungista ja kaksi joka kansan keskeltä)
French[fr]
* Jérémie 3:14-18 (un d’une ville, deux d’une famille)
Croatian[hr]
* Jeremija 3:14–18 (jedan iz grada, dvoje iz obitelji)
Haitian[ht]
* Jeremi 3:14–18 (youn soti nan yon vil, yon nan yon fanmi)
Hungarian[hu]
* Jeremiás 3:14–18 (egyet egy városból, kettőt egy nemzetségből)
Armenian[hy]
* Երեմիա Գ.14–18 (մեկը՝ քաղաքից, երկուսը՝ ընտանիքից)
Indonesian[id]
* Yeremia 3:14–18 (seorang dari setiap kota, dua orang dari setiap keluarga)
Iloko[ilo]
* Jeremias 3:14–18 (maysa manipud iti siudad, dua manipud iti pamilia)
Icelandic[is]
* Jer 3:14–18 (einn úr borg, annar úr fjölskyldu)
Italian[it]
* Geremia 3:14–18 (Uno sarà preso da una città, due da una famiglia)
Japanese[ja]
* エレミヤ3:14-18(町から一人,氏族から二人)
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Jeremias 3:14–18 (junjunq saʼ li junjunq chi tenamit ut kaʼkabʼ saʼ li junq kabʼal)
Latvian[lv]
* Jeremijas 3:14–18 (viens no pilsētas, divi no cilts)
Malagasy[mg]
* Jeremia 3:14–18 (iray isan-tanàna sy roa isam-pokony)
Mongolian[mn]
* Иеремиа 3:14–18 (хотоос нэг, гэр бүлээс хоёр)
Norwegian[nb]
* Jeremia 3:14-18 (en fra en by, to fra en familie)
Dutch[nl]
* Jeremia 3:14–18 (één uit een stad, twee uit een gezin)
Polish[pl]
* Ks. Jeremiasza 3:14–18 (po jednym z każdego miasta i po dwóch z każdego rodu)
Portuguese[pt]
* Jeremias 3:14–18 (um de uma cidade, dois de uma família)
Romanian[ro]
* Ieremia 3:14–18 (unul dintr-un oraş, doi dintr-o familie)
Russian[ru]
* Иеремия 3:14–18 (по одному из города, по два из племени)
Samoan[sm]
* Ieremia 3:14–18 (tasi mai le nuu, lua mai le aiga)
Tagalog[tl]
* Jeremias 3:14–18 (isa mula sa isang lungsod, dalawa mula sa isang pamilya)
Tongan[to]
* Selemaia 3:14–18 (taha mei ha kolo, ua mei he fāmili)
Tahitian[ty]
* Ieremia 3:14–18 (hoê no te oire, e piti no te utuafare)
Ukrainian[uk]
* Єремія 3:14–18 (по одному з міста, а з роду по два)
Vietnamese[vi]
* Giê Rê Mi 3:14–18 (mỗi thành một người, mỗi họ hai người)