Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пластирът се оставя в тесен контакт с кожата чрез подходяща превръзка в продължение на 6 часа.
Danish[da]
Lapper og kapsler fastholdes i kontakt med huden med en passende forbinding i seks timer.
German[de]
Kammern werden mit einem geeigneten Verband für 6 Stunden in Kontakt mit der Haut gehalten.
Greek[el]
Τα επιθέματα ή οι κάψουλες διατηρούνται σε επαφή με το δέρμα επί 6 ώρες με τη βοήθεια κατάλληλου επιδέσμου.
English[en]
The patches or chambers are held in contact by a suitable dressing for 6 hours.
Spanish[es]
Los parches o cámaras se mantienen con un apósito adecuado durante 6 horas.
Finnish[fi]
Lappujen tai kupujen annetaan olla ihoa vasten sopivalla siteellä peitettyinä kuusi tuntia.
French[fr]
Les compresses ou cupules sont maintenues en contact avec la peau à l'aide d'un pansement approprié pendant 6 heures.
Italian[it]
Il cerotto o la compressa vengono tenuti a contatto con la pelle per 6 ore mediante un'adeguata medicazione.
Dutch[nl]
De pleisters of cupjes worden gedurende 6 uur op hun plaats gehouden door een geschikt verband.
Portuguese[pt]
Os pensos ou câmaras são mantidos em contacto com a pele durante 6 horas, com o auxílio de um dispositivo adequado.
Romanian[ro]
Plasturele sau capsulele se vor menține în contact cu pielea timp de 6 de ore, cu ajutorul unui pansament potrivit.
Swedish[sv]
Kompresserna eller kamrarna hålls i kontakt med huden genom lämpligt förband under sex timmar.