Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er også noget, EU bør være særlig opmærksom på i forbindelse med de kommende WTO-forhandlinger, så ansøgerlandene får mulighed for at nyde godt af et stort produktionspotentiale.
German[de]
Auch in dieser Hinsicht muss die EU in den künftigen WTO-Verhandlungen wachsam bleiben, um den Beitrittsländern ein großes Produktionspotenzial zu erhalten.
English[en]
Here too, the European Union should be careful at the next WTO negotiations to ensure that the EU applicant countries benefit from extensive production potential.
Finnish[fi]
Myös tämä vaatii EU:lta valppautta WTO-neuvotteluissa, jotta ehdokasvaltiolle varataan merkittävät tuotantomahdollisuudet.
French[fr]
Là aussi l'Union devra être vigilante lors de la future négociation à l'OMC afin que les Pays candidats à l'Union bénéficient d'un large potentiel de production.
Italian[it]
Anche in questo caso l'Europa dovrà restare vigile in occasione dei futuri negoziati dell'OMC, per consentire ai paesi candidati all'adesione di beneficiare di un vasto potenziale di produzione.
Dutch[nl]
Bij de komende WTO-onderhandelingen moet de EU er dan ook voor proberen te zorgen dat de kandidaat-lidstaten hun grote productiepotentieel daadwerkelijk kunnen benutten.
Portuguese[pt]
Também neste ponto deverá a União estar vigilante na futura negociação na OMC, para que os países candidatos à adesão beneficiem de grandes possibilidades de produção.
Swedish[sv]
Även här måste unionen vara vaksam under de kommande WTO-förhandlingarna så att kandidatländerna får en stor produktionspotential.