Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
দলটি সরকাররের কাছে আর্জি জানিয়েছে যেন সরকার আর একটি জাতীয় বাঘ জরিপ পরিচালনা করে, এবং আগামী পাঁচ বছরের মধ্যে বন্য বাঘের সংখ্যা ১,০০০এ উন্নিত করতে লক্ষ্য স্থির করে।
Czech[cs]
Tato skupina také vyzvala vládu, aby provedla další národní mapování tygrů, a plánuje zvýšit počet divokých tygrů na 1000 během následujících pěti let.
English[en]
The group also urged the government to conduct another National Tiger Survey, and aims to increase the number of wild tigers to 1,000 in the next five years.
Spanish[es]
El grupo igualmente instó al gobierno a que se llevara a cabo un Estudio Nacional del Tigre con el objetivo de aumentar a 1.000 el número de tigres salvajes en los próximos cinco años.
French[fr]
Le groupe a également exhorté le gouvernement à mener une autre étude nationale sur le sujet et cherche à augmenter le nombre de ces félins pour arriver à 1000 individus dans les cinq années à venir.
Japanese[ja]
さらに政府にもう一度国家トラ生息数調査を行うことを要請し、次の五年で野生のトラを1000頭までに増やすことを目標としている。
Malagasy[mg]
Nanainga ny governemanta ihany koa ilay vondrona mba hametraka Fanadihadiana momba ny Tigra manerana ny firenena, ary mikendry ny hampitombo ny isan'ireo tigra dia ho 1.000 ato anatin'ny dimy taona ho avy.
Polish[pl]
Grupa nakłania również rząd do przeprowadzenia kolejnej, państwowej ankiety, dotyczącej tygrysa oraz dąży do zwiększenia liczby dzikich tygrysów do 1000 osobników w ciągu następnych 5 lat.
Russian[ru]
Группа также призвала [анг] правительство провести National Tiger Survey, направленное [анг] на увеличения численности диких тигров до 1 000 в следующие пять лет.