Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هـــل حقــا التقيــت " ماغي سميث " ؟
Bulgarian[bg]
Наистина ли се срещна с Маги Смит?
Czech[cs]
Opravdu jsi potkal Maggie Smithovou?
Greek[el]
Κατάφερες, όντως, να γνωρίσεις την Μάγκι Σμιθ;
English[en]
Did you really get to meet Maggie Smith?
Spanish[es]
¿De verdad conociste a Maggie Smith?
Hebrew[he]
באמת יצא לך לפגוש'את מגי סמית?
Croatian[hr]
Jesi li zaista upoznao Maggie Smith?
Hungarian[hu]
Találkoztál Maggie Smith-szel?
Italian[it]
Davvero hai incontrato Maggie Smith?
Dutch[nl]
Heb je echt Maggie Smith ontmoet?
Polish[pl]
Naprawdę poznałeś Maggie Smith?
Portuguese[pt]
Você conheceu mesmo Maggie Smith?
Romanian[ro]
Chiar ai avut ocazia s-o întâlneşti pe Maggie Smith?
Russian[ru]
Ты и правда встретил Мэгги Смит?
Serbian[sr]
Jesi li zaista upoznao Maggie Smith?
Turkish[tr]
Sahiden de Maggie Smith ile tanıştın mı?