Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Вентилационни уреди и съоръжения, Включително аератори, саморегулиращи се входни въздушни решетки, въздухоотводи, отвори за екстракция на въздуха и вентилационни отвори
Czech[cs]
Přístroje a zařízení pro ventilaci, Včetně větráků, automaticky nastavitelných vstupních vzduchových mřížek, vzduchových výpustí, odsávacích vzduchových ústí a větracích otvorů
Danish[da]
Apparater og anlæg til ventilation, Inklusive ventilatorer, selvjusterbare luftindsugningsriste, luftudtag, åbninger til luftudtrækning og ventilationshuller
German[de]
Lüftungsgeräte und -anlagen, Einschließlich Lüfter, selbstregulierende Lufteintrittsgitter, Luftaustritte, Abluftöffnungen und Entlüftungshauben
Greek[el]
Συσκευές και συστήματα αερισμού, Όπου συμπεριλαμβάνονται εξαεριστήρες, αυτορυθμιζόμενες σχάρες αερισμού, συστήματα απαγωγής αέρα, στόμια εξαγωγής αέρα και καταπακτές αερισμού
English[en]
Ventilation apparatus and installations, Including ventilators, self-adjusting air intake grilles, air outlets, air extraction vents and ventilation holes
Spanish[es]
Equipos e instalaciones de ventilación, Incluyendo los aireadores, las rejillas de entradas de aire autoregulables, las salidas de aire, los tapones de extracción de aire y las gateras de ventilación
Estonian[et]
Ventilatsiooniseadmed ja -seadmestikud, Sh tuulutusavad, isereguleeritavad tuulutusavavõred, õhu väljalaskeavad, ventilatsioonitorud ja ventilatsiooniklapid
Finnish[fi]
Ilmastointilaitteet ja -laitteistot, Mukaan lukien tuulettimet, itsesäätelevät ilman sisääntuloristikot, ilman ulostuloaukot, ilmanpoistosuuttimet ja tuuletusaukot
French[fr]
Appareils et installations de ventilation, y compris les aérateurs, les grilles d'entrées d'air auto-réglables, les sorties d'air, les bouches d'extraction d'air et les chatières de ventilation
Croatian[hr]
Ventilacijski uređaji i instalacije, Uključujući i ventilatore, ulazne rešetke za zrak sa sasmostalnim podešavanjem, odvode, otvore za zrak i ventilacijske otvore
Hungarian[hu]
Szellőztetőeszközök és -berendezések, Beleértve a szellőzőket, az önszabályozó légbevezető rácsokat, a levegő kivezető nyílásokat, a levegő elszívókat, a szellőztetőnyílásokat
Italian[it]
Apparecchi e impianti di ventilazione, Compresi gli aeratori, le griglie d'entrata dell'aria autoregolabili, gli scarichi dell'aria, le bocce di estrazione dell'aria e le uscite di ventilazione
Lithuanian[lt]
Vėdinimo prietaisai ir įrenginiai, Įskaitant ventiliatorius, automatiškai reguliuojamas ortakių groteles, ortakius, oro ištraukimo angas ir vėdinimo orlaides
Latvian[lv]
Ventilācijas ierīces un iekārtas, Ieskaitot aeratorus, regulējamas gaisa ievades restītes, gaisa izvades, gaisa ekstrakcijas un ventilācijas atveres
Maltese[mt]
Tagħmir u impjanti ta' ventilazzjoni, Anke arjaturi, gradilji għad-dħul tal-arja rregolati awtomatikament, outflows tal-arja, żbokki tal-estrazzjoni tal-arja u flaps tal-ventilazzjoni
Dutch[nl]
Ventilatieapparaten en -installaties, Waaronder ventilatoren, zelfregelende luchtinlaatroosters, luchtafvoeren, luchtafzuigmonden en ventilatieluikjes
Polish[pl]
Urządzenia i instalacje wentylacyjne, W tym wywietrzniki, samoregulujące kratki wentylacyjne, odpowietrzniki, wyciągi powietrza i klapki wentylacyjne
Portuguese[pt]
Aparelhos e instalações de ventilação, Incluindo dispositivos de ventilação, grelhas de entrada de ar autorreguláveis, saídas de ar, bocas de extração de ar e portas de ventilação
Romanian[ro]
Aparate si instalatii de aerisire, Inclusiv aeratoare, grilaje de intrare a aerului autoreglabile, guri de aer, guri de extragere a aerului şi guri de ventilaţie
Slovak[sk]
Vetracie prístroje a zariadenia, Vrátane vetrákov, samočinne nastaviteľných mriežok na prívody vzduchu, výpustov vzduchu, otvorov na odsávanie vzduchu a ventilačných otvorov
Slovenian[sl]
Prezračevalne naprave in napeljave, Vključno z zračniki, samonastavljivimi rešetkami za dovod zraka, odprtinami za zrak, zračniki za odvajanje zraka in šobami za prezračevanje
Swedish[sv]
Ventilationsinstallationer och -apparater, Däri inbegripet fläktar, självreglerbara galler för luftinlopp, luftutlopp, mynningar för utsugning av luft och lufthålen för ventilation