Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يحصل على كل ما قدمه ردود الفعل من ضيوف العشاء مترددة.
Bulgarian[bg]
Иска мнението на гостите.
Czech[cs]
Všechnu zpětnou vazbu má od zdrženlivých hostů u večeře.
Danish[da]
Får al hans feedback fra modvillige middagsgæster.
Greek[el]
Δέχεται όλα τα σχόλια απο τους απρόθυμους επισκέπτες.
English[en]
Gets all his feedback from reluctant dinner guests.
French[fr]
Et ses invites peu enthousiastes lui font leur retour au diner.
Hungarian[hu]
Vonakodó vacsoravendégektől szerez visszajelzéseket.
Indonesian[id]
Mendapatkan semua umpan balik dari tamu makan malam yang segan.
Italian[it]
Ottiene i suoi feedback dai riluttanti ospiti per la cena.
Polish[pl]
Wymusza na gościach opinie.
Portuguese[pt]
Obteve todos os comentários significativos?
Romanian[ro]
Îşi ia feedback-ul de la oaspeţii reticenţi pe care-i invită la cină.
Swedish[sv]
Kommer all sin feedback från motvilliga middagsgäster..
Turkish[tr]
Tüm geri bildirimlerini isteksiz olarak yemeğe gelen konuklarından alırmış.
Chinese[zh]
得到 他 的 所有 反馈 从不 愿 宴请 宾客 。