Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بيفرلي : وفي هذا الافتراس الاول ..
German[de]
BJ: Und auf dieser ersten Jagd waren wir wirklich aufgeregt.
Greek[el]
BJ: Και σε αυτό το πρώτο κυνήγι, ήμασταν πραγματικά ενθουσιασμένοι.
English[en]
BJ: And on this first hunt, we truly were excited.
Spanish[es]
BJ: En esta primera cacería estábamos muy emocionados.
Persian[fa]
بِوِرلی: برای اولین شکارش ما خیلی ذوق زده بودیم.
French[fr]
BJ : Lors de cette première chasse, nous étions vraiment excités.
Croatian[hr]
BJ: Na tom prvom lovu, bili smo uistinu uzbuđeni.
Hungarian[hu]
BJ: És ezen az első vadászaton, nagyon izgatottak voltunk.
Italian[it]
BJ: Eravamo davvero emozionati per questa prima caccia.
Japanese[ja]
最初はとても嬉しく思いました
Korean[ko]
베버리 : 아이가 첫 사냥을 했을때는 정말 신이 났습니다.
Dutch[nl]
BJ: Bij de eerste jachtpartij waren we erg opgewonden.
Polish[pl]
Beverly: W czasie jej pierwszego polowania byliśmy bardzo podekscytowani.
Portuguese[pt]
BJ: Nesta primeira caçada, estávamos entusiasmados.
Romanian[ro]
BJ: Şi în timpul primei vânători, eram foarte entuziasmaţi.
Slovak[sk]
BJ: Na prvom love sme skutočne boli vzrušení.
Serbian[sr]
BŽ: Na tom prvom lovu, bili smo zaista uzbuđeni.
Turkish[tr]
BJ: Ve bu ilk avında gerçekten heyecanlıydık.
Ukrainian[uk]
БЖ: Під час її першого полювання ми були надзвичайно схвильовані.
Vietnamese[vi]
BJ: Và trong cuộc đi săn đầu tiên, chúng tôi thật sự đã rất phấn khích.
Chinese[zh]
BJ: 对于这第一次捕猎,我们真的非常兴奋。