Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Isolerende paneler, lydisolerende paneler, plader til lydabsorption til alle type af lokaler, bland andet bestående af glasuld eller mineraluld
German[de]
Isoliertafeln, schalldämmende Tafeln, Schallabsorptionstafeln, für Räume aller Art, und insbesondere mit einem Glasfaser- oder Mineralfaserkern
Greek[el]
Μονωτικά φατνώματα, ηχομονωτικά φατνώματα, φατνώματα ηχητικής απορρόφησης, για κάθε είδους χώρο, που μπορούν ειδικότερα να περιλαμβάνουν πυρήνα από ίνες γυαλιού ή ορυκτού
English[en]
Insulating panels, noise-insulating panels, noise absorption panels, for premises of all kinds, capable of including, in particular, a core of glass fibres or mineral fibres
Spanish[es]
Paneles aislantes, paneles insonorizantes, paneles de absorción fónica, para todo tipo de locales, pudiendo conllevar, en particular, un alma de fibra de vidrio o mineral
Finnish[fi]
Eristyslevyt, äänieristyslevyt, ääntä imevät levyt kaikenlaisiin tiloihin ja joihin voi erityisesti sisältyä lasikuitu- tai mineraalikuituydin
French[fr]
Panneaux isolants, panneaux insonorisants, panneaux d'absorption phonique, pour tous types de locaux, pouvant notamment comporter une âme de fibres de verre ou minérales
Italian[it]
Pannelli isolanti, pannelli insonorizzanti, pannelli per assorbimenti acustico, per qualsiasi tipo di locale, che possono tra l'altro contenere un'anima di fibre di vetro o minerali
Dutch[nl]
Isolerende panelen, panelen voor geluidsisolatie, panelen voor geluiddemping, voor allerlei soorten ruimtes, onder andere met een kern van glasvezels of mineralen
Portuguese[pt]
Painéis isolantes, painéis insonorizantes, painéis de absorção fónica destinados a todos os tipos de locais, podendo nomeadamente conter uma alma de fibra de vidro ou minerais
Swedish[sv]
Isolerande paneler, ljudisoleringspaneler, ljudabsorberande paneler, för alla typer av lokaler, som kan innehålla en kärna av glasfiber eller mineraler