Metadata
Author: ECB
Data
Czech[cs]
Stimulující vliv nízkých úrokových sazeb v eurozóně zůstává i nadále hlavní příčinou vysokého trendu tempa růstu peněžní zásoby
German[de]
Der stimulierende Effekt des niedrigen Zinsniveaus im Euroraum ist nach wie vor eine wichtige Triebfeder für die hohe Trendrate der monetären Expansion
English[en]
The stimulative impact of the low level of interest rates in the euro area remains an important driving factor behind the high trend rate of monetary expansion
Hungarian[hu]
A pénzmennyiség magas bővülési trendjében továbbra is fontos szerepet játszik az euroövezet alacsony kamatszintjének élénkítő hatása
Italian[it]
L' effetto di stimolo esercitato dal basso livello dei tassi di interesse nell' area dell' euro resta un fattore importante all' origine della forte tendenza della crescita monetaria
Lithuanian[lt]
Žemas palūkanų normų lygis euro zonoje tebėra svarbus veiksnys, skatinantis pinigų kiekio didėjimo tendenciją
Dutch[nl]
De stimulans die uitgaat van het lage renteniveau in het eurogebied is nog steeds een belangrijke motor achter de hoge trendmatige groei van de monetaire expansie
Portuguese[pt]
O efeito estimulante do nível baixo das taxas de juro na área do euro continua a ser um factor determinante subjacente à elevada taxa de tendência da expansão monetária
Slovenian[sl]
Spodbujevalni učinek nizke ravni obrestnih mer v euroobmočju ostaja pomemben dejavnik visoke trendne stopnje rasti denarja