Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото церемонията по завършването не е само заради завършването.
Czech[cs]
Protože promoce nejsou jen pro promující.
Greek[el]
Γιατί η τελετή αποφοίτησης δεν είναι μόνο για απόφοιτους.
English[en]
Because the graduation ceremony is not only for the graduate.
Spanish[es]
Porque la ceremonia de entrega de diplomas no es sólo para el diplomado.
French[fr]
La cérémonie de remise des diplômes n'est pas que pour les diplômés.
Hungarian[hu]
Mert a diplomaosztó nem csak a diplomásokért van.
Dutch[nl]
De buluitreiking is niet alleen voor de afgestudeerde.
Polish[pl]
Bo ceremonia absolwentów jest nie tylko dla absolwentów.
Portuguese[pt]
Porque a formatura não é apenas para os formandos.
Romanian[ro]
Fiindca ceremonia de absolvire nu este numai pentru absolventi.
Russian[ru]
Затем, что церемония выпускного не только для выпускников.
Slovak[sk]
Lebo promócie nie sú len pre promujúcich.
Turkish[tr]
Çünkü mezuniyet töreni sadece mezun olanlar için değil.