Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
курсовете по тези програми се планират и провеждат в сътрудничество с Академия „Folke Bernadotte“.
Czech[cs]
v současnosti se plánují a provádí kurzy v oblasti odzbrojení, demobilizace a opětovného začlenění ve spolupráci si Akademií Folkeho Bernadotta.
Danish[da]
der planlægges og gennemføres nu DDR-kurser i samarbejde med Folke Bernadotte-akademiet.
German[de]
DDR-Lehrgänge werden nun in Zusammenarbeit mit der Folke-Bernadotte-Akademie (FBA) geplant und durchgeführt.
Greek[el]
Μαθήματα σε θέματα ΑΑΕ σχεδιάζονται και πραγματοποιούνται τώρα σε συνεργασία με την Ακαδημία Folke Bernadotte (FBA).
English[en]
DDR courses are now planned and conducted in cooperation with the Folke Bernadotte Academy.
Spanish[es]
Los cursos de DDR se planifican y realizan ahora en colaboración con la Academia Folke Bernadotte.
Estonian[et]
Desarmeerimise, demobiliseerimise ja taasintegreerimise alaseid kursusi kavandatakse ja viiakse läbi koostöös Folke Bernadotte Akadeemiaga
Finnish[fi]
DDR-toimintaa koskevia kursseja suunnitellaan ja pidetään nyt yhteistyössä Folke Bernadotte -akatemian kanssa.
French[fr]
des cours en matière de DDR sont à présent planifiés et dispensés en coopération avec l'Académie Folke Bernadotte.
Hungarian[hu]
a DDR-képzések tervezésére és lebonyolítására a Folke Bernadotte Akadémiával együttműködésben kerül sor.
Italian[it]
i corsi in tema di DDR sono programmati e condotti in cooperazione con l'accademia Folke Bernadotte.
Lithuanian[lt]
DDR kursai jau planuojami ir vedami bendradarbiaujant su Folke Bernadotte akademija.
Latvian[lv]
DDR kursus tagad plāno un organizē, sadarbojoties ar Folke Bernadotte akadēmiju (FBA).
Maltese[mt]
Korsijiet dwar id-DDR huma bħalissa ppjanati u mmexxija f'kooperazzjoni mal-Akkademja Folke Bernadotte.
Dutch[nl]
Er worden nu DDR-cursussen gepland en gegeven in samenwerking met de Folke Bernadotte Academy.
Polish[pl]
Kursy w zakresie DDR są planowane i prowadzone we współpracy z Akademią im. Folkego Bernadottego.
Portuguese[pt]
Estão planeados cursos sobre DDR, conduzidos em cooperação com a Academia Folke Bernadotte.
Romanian[ro]
cursurile DDR sunt planificate şi conduse în prezent în cooperare cu Folke Bernadotte Academy.
Slovak[sk]
Kurzy v oblasti DDR sa v súčasnosti plánujú a realizujú v spolupráci s Akadémiou Folkeho Bernadotta.
Slovenian[sl]
Tečaji DDR se zdaj načrtujejo in opravljajo v sodelovanju z akademijo Folke Bernadotte.
Swedish[sv]
DDR-kurser planeras och anordnas nu i samarbete med Folke Bernadotteakademin.