Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لا يمكن أن تخترع لقاحاً إن لم تعمل على الفيروس
Bulgarian[bg]
Не можеш да създадеш ваксина, без да работиш с вируса
Bosnian[bs]
Pa i ne mozes naci vakcinu ukoliko ne radis sa virusom
Czech[cs]
Nemůžeš vyrobit vakcínu, aniž bys pracoval s virem
German[de]
Man kann keine Impfung herstellen, ohne mit dem Virus zu arbeiten
Greek[el]
Δεν μπορείς να δημιουργήσεις ένα εμβόλιο χωρίς να έχεις δουλέψει με τον ιό
Estonian[et]
Vaktsiini ei saa luua ilma viirust tundmata
French[fr]
On ne crée pas de vaccin sans travailler avec le virus
Croatian[hr]
Ne možeš napraviti cjepivo, a da ne radiš na virusu
Italian[it]
Non puoi creare un vaccino, senza lavorare col virus
Polish[pl]
Nie możesz stworzyć szczepionki jesli nie znasz wirusa
Romanian[ro]
Nu poţi crea un vaccin fără a lucra cu viruşi
Russian[ru]
Мы не можем создать вакцину без изучения вируса
Slovak[sk]
Nemôžeš vyvinúť vakcínu bez toho, aby si pracoval s vírusom
Serbian[sr]
Ne ide se bez puške u lov
Swedish[sv]
Du kan inte skapa ett vaccin utan att arbeta med viruset
Turkish[tr]
Virüs üzerinde çalışmadan aşı üretemezsin ama