Besonderhede van voorbeeld: -7609749076994104431

Bulgarian

А сега трябва да сме съвсем тихи и да се надяваме, че орлите ще дойдат с първите слънчеви лъчи.

Czech

A teď jenom musíme být velmi potichu a doufat, že se orli přiletí, jakmile se objeví první světlo.

Greek

Τώρα πρέπει να παραμείνουμε σιωπηλοί... και να ελπίζουμε ότι οι αετοί θα έρθουν με το πρώτο φως της μέρας.

English

And we just have to be really quiet now and hope the eagles come in when first light comes up.

Spanish

Y ahora tenemos que ser muy silenciosos y esperar que las águilas vengan cuando amanezca.

Italian

Adesso dobbiamo fare molto piano e sperare che le aquile arrivino con le prime luci.

Dutch

En nu moeten we heel stil zijn en hopen dat de arenden komen wanneer het eerste licht opkomt.

Portuguese

Só precisamos fazer silêncio agora e torcer que as águias apareçam ao clarear.

Russian

А теперь нам нужно затаиться и надеяться, что с первыми лучами солнца появятся и беркуты.

Sinhala

දැන් අපි නිශ්ශබ්ධවම ඉන්න ඕන බලාපොරොත්තු වෙමු එළිය වැටෙද්දිම රාජාලියො එයි කියලා.

Slovenian

Biti moramo zelo tiho in upati, da bodo orli prišli ob zori.